说明 | Notice：

1.由于演出门票的特殊性；一经出售，概不退换；

2.本场小程序支持在线选座，如已下单则不退不换；

3.一人一票，儿童全票，怀抱婴儿谢绝入内；

4.凭动态二维码或纸质票进场；

5.周一至周日工作时间9:00–17:00。

6.提供2小时停车券

*如有疑问，请咨询电话：0571-86855003

时间 | Time ：

2023年7月8日 周六 19:30   

（演出时长约90分钟，含中场休息10分钟）         

地点 | Location：

杭州大剧院·音乐厅

票价 | Price ：

80、180、280、380元

概况 | Profiles：

本杰明·贝克 (Benjamin Beck)

• 2022年奥地利维也纳爱乐乐团新任首席中提琴, 西班牙巴塞罗那交响乐团中提琴首席，前德国慕尼黑国家剧院中提琴首席，格万特豪斯乐团、汉堡易北爱乐乐团、巴伐利亚广播交响乐团、法兰克福广播交响乐团做客首席
• 比利时布鲁塞尔皇家音乐学院教授、巴黎音乐学院入学与结业考试评委
• 柏林爱乐大厅，易北爱乐大厅，巴黎爱乐大厅，维多利亚大厅，慕尼黑国家大剧院，东京雅马哈等室内乐专场
• 16岁获西班牙兰斯国际弦乐比赛一等奖和特别奖，为该奖最年轻的中提琴手；柏林爱乐卡拉扬奖学金获得者
• 改编作曲家，代表作亚纳切克《狡猾的小狐狸》、舒伯特《冬之旅》、瓦格纳《罗恩格林》

法国中提琴家本杰明·贝克 (Benjamin Beck)曾屡获国际奖项，长期以独奏家、室内乐家和乐团首席的身份活跃在欧美各大乐团和音乐节舞台上。他于2022年12月被任命为维也纳爱乐乐团首席中提琴，同时也在比利时布鲁塞尔皇家音乐学院任教授职位。他也是一名改编作曲家，是首位将大型交响乐、歌剧改编为中提琴室内乐与舞台剧结合形式的艺术家，代表作有瓦格纳《罗恩格林》、亚纳切克《狡猾的小狐狸》和舒伯特《冬之旅》。老牌媒体法国西南报曾这样报道他演奏的魅力：“以他巧妙、优雅的演绎，带来了有如魔法般的音乐，赢得现场观众眼含泪水为他起立鼓掌。”入木三分的诠释，精湛的演奏技巧以及动人的舞台表现力，令本杰明·贝克扬名欧洲。他以独奏家和室内乐家的身份登上了世界最高级别的舞台，包括柏林爱乐大厅、巴黎爱乐大厅、慕尼黑国家大剧院、汉堡易北爱乐大厅、日内瓦维多利亚大厅、东京雅马哈音乐厅等等；也曾与当今杰出音乐家们合作演出，其中包括日本小提琴家宓多里，德国小提琴家克里斯蒂安·特兹拉夫和法国大提琴家米歇尔·斯特劳斯等。早年本杰明赢得柏林爱乐卡拉扬奖学金，并跟随乐团演奏两年。2016年，他受聘为慕尼黑国家剧院首席中提琴，是当时乐团最年轻的首席演奏家。他长期受邀作为欧洲主要乐团的中提琴首席演出，包括莱比锡格万特豪斯乐团，巴伐利亚广播交响乐团，法兰克福广播交响乐团，汉堡易北爱乐乐团和巴塞尔交响乐团等。他曾与众多著名指挥家合作，祖宾·梅塔、小泽征尔、艾沃·博尔顿和内维尔·马里纳都对其演奏给予极高赞誉。

本杰明于小泽征尔音乐塾受其亲自指导

本杰明与特兹拉夫及柏林爱乐青年乐团在柏林爱乐大厅

本杰明出生于法国巴斯克地区，七岁开始学习中提琴，14岁时到艺术之都巴黎求学，不久被巴黎音乐学院（CNSM）录取。他于巴黎音乐学院和波士顿新英格兰音乐学院毕业，师从美国中提琴家金·卡许卡湘和法国中提琴家 Jean Sulem。他在演奏之外，对音乐研究也有浓厚的兴趣，同时拥有索邦大学的音乐学学位。

16岁时，本杰明在西班牙兰斯国际弦乐比赛中获得一等奖和特别奖，打破了该大赛的历史记录，成为同时赢得这两项奖牌最年轻的中提琴手。此后，他相继在各大国际比赛中斩获众多奖项并获得多个奖学金项目，包括福布斯国际中提琴比赛、赫拉德茨贝多芬比赛、法国Safran音乐基金会、天职基金会和金莱茵基金会奖学金等。

18岁时，本杰明将舒伯特的整套《冬之旅》艺术歌曲改编为中提琴、竖琴和诗歌独白表演，并以电子唱片的形式发布，这为舒伯特艺术歌曲增添了一种新的艺术诠释。2015年，本杰明·贝克发行了首张个人演奏专辑，名为《中提琴的声音》，其中收录作曲家舒伯特，欣德米特，勃拉姆斯，齐默尔曼和库塔格等的经典中提琴曲目。随后，他参与制作超过十张专辑，涵盖室内音乐和交响乐作品，其中包括在西蒙·拉特爵士指挥下柏林爱乐乐团录制的全套西贝柳斯交响曲。德国古典音乐厂牌Genuin Klassik将于2023年三月发行本杰明第二张个人演奏专辑《至死不渝的爱》，其中收录普罗科菲耶夫“罗密欧与朱丽叶”、舒曼“幻想曲”、布里顿“泪泉”等经典中提取奏鸣曲曲目，以及当代作曲家胡戈.勒克莱尔为本杰明创作的“从清晰的黎明到一天的结束”。

作为改编作曲家，本杰明曾将捷克作曲家亚纳切克的代表作大型歌剧《狡猾的小狐狸》改编成中提琴、钢琴和独角戏表演，并将其定义为“Musical Tale”（音乐故事）的表现形式。该作品由法国文化部资助完成，并于2019年在法国南部小镇日罗马尼成功首演。他的改编作品瓦格纳经典歌剧《罗恩格林》弦乐六重奏于2020年8月28日在德国拜罗伊特瓦格纳博物馆（瓦格纳故居）首演，这也是《罗恩格林》歌剧的170年首演纪念日。该作品受到世界瓦格纳基金会和拜罗伊特文化部的支持，本杰明版本的《罗恩格林》在德国收到观众的强烈反响，并被多家媒体给与极高赞誉。

在演奏和创作之外，本杰明.贝克多年以来积极活跃在音乐教育与慈善活动的舞台。通过法国文化部教育计划，他参与探索农村儿童音乐通识教育的新模式，深受学生爱戴。此前，他曾参与日本著名小提琴家、联合国和平大使宓多里组建的弦乐四重奏，在ICEP 音乐共享协会组织下为印度和日本为弱势和重病儿童进行数十次音乐巡演。

特邀钢琴：毕然

• 旅美钢琴演奏博士，美国密歇根州立大学钢琴演奏和协作钢琴的双博士学位，波士顿新英格兰音乐学院学士及硕士学位，全额奖学金获得者
• 加拿大圣安德鲁斯国际钢琴比赛金奖，纽约国际音乐节比赛金奖
• 与柯蒂斯音乐学院前院长加里·格拉夫曼，茱莉亚音乐学院系主任约赫维德·卡普林斯基等世界一流音乐家合作
• 曾受到罗伯特·麦克唐纳（Robert McDonald），陈必先，刘孟捷，亚历山大·科桑蒂亚（Alexander Korsantia）等大师级钢琴家的指导，并被赞扬为“一个天生的音乐家”

曲目单：

罗伯特-舒曼 幻想曲 op.73

拉尔夫-沃恩-威廉斯 浪漫曲

谢尔盖-普罗科菲耶夫 罗密欧与朱丽叶

弗朗茨-舒伯特 阿佩乔尼奏鸣曲

胡戈-勒克莱尔（Hugues Leclair） 从清晰的黎明到一天的结束（致本杰明-贝克）

维厄当: Elegy，f 小调悲歌中提琴与钢琴奏鸣曲

*以实际演出曲目为准

曲目介绍：

罗伯特-舒曼 幻想曲 op.73

“我要如何言说对你的爱，你必须在我的神圣时刻偷听我，或者当我梦见你的时候，去我的梦里看看我……”

—- 1839年2月《罗伯特·舒曼致克拉·维茨克书信集》

爱情伊始，往往是充满想象的情感。当德国作曲家舒曼的心被克拉拉俘获时，他让自己的梦境充斥着爱情的音乐旋律。突如其来的情绪波动的对比变化正是舒曼幻想曲中的基本元素。旋律从黑暗走向光明，从内心的沉思走向外向的奔放——就像情人梦中的画面一样，虚幻而强烈。在这首幻想曲的结尾，舒曼两次敦促 “像火一样迅速地演奏”，让这种梦幻般的浪漫在格外炙热的尾声中达到高潮。

拉尔夫-沃恩-威廉斯 浪漫曲

“爱情拉着我的手，微笑着回答。

除了我，又是谁创造了这双眼睛？”

—— 《Love Bade Me Welcome》，拉尔夫·沃恩·威廉斯《五首神秘歌曲》

当梦想之爱变得真实，英国作曲家拉尔夫·沃恩·威廉斯将爱情的温暖与柔美写入他的《浪漫》。钢琴柔和的五音杂音与中提琴颇为忧郁的如歌般的咏叹调相呼应，似乎在诉说着那种深情而浪漫的爱情，热切而深刻。

谢尔盖-普罗科菲耶夫 罗密欧与朱丽叶

“……就这样，我为一吻而死。”

——罗密欧，莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

这对恋人的爱情自始就与死亡联系在一起，而莎士比亚如此悲剧性的抉择正是他对爱情的最热烈最有力的表达。只有通过死亡，罗密欧和朱丽叶才能延续他们的爱，这爱情如此纯粹，以至于他们情愿以生命来捍卫。这部俄罗斯作曲家普罗科菲耶夫的芭蕾舞剧杰作，于1961年由中提琴家瓦迪姆·鲍里索夫斯基改编为中提琴与钢琴二重奏演绎的作品，并由本杰明·贝克在2017年补充完成。

胡戈·勒克莱尔（Hugues Leclair） 从清晰的黎明到一天的结束（致本杰明-贝克）

“从清晰的黎明到一天的结束

你知道，我仍然爱你

我爱你”

——雅克·布雷尔，《La Chanson des vieux amants老情人之歌》

这首于2012年创作的中提琴曲《从清晰的黎明到一天的结束》以比利时音乐家雅克·布雷尔歌唱老情人的香颂歌词命名。这是一部形而上的现代作品，以眺望远方来结束这场音乐会，音乐寓意超越了人类的局限和痛苦。在无尽的日夜轮回中，痛苦慢慢消散，而爱也许会超越死亡而永存……

媒体报道：

“本杰明·贝克的中提琴娓娓地吟唱，柔顺、华丽、丝丝入扣、无比美妙。这位出生在巴斯克地区的音乐家是他的乐器当之无愧的大师。”

“贝克和昆特演奏了这原本为单簧管创作的三个乐章的作品，并以生动、温柔和热烈如火的方式展现了舒曼晚期永远存在的忧伤。他们对此作品的诠释带给了全场观众超乎想象的完美音乐会结尾。”

—— 德国施瓦本邮报Schwäbische Post